ARTICOL ÎNCĂRCAT ÎN: 12.12.2025
--- F ---
GR. VÂRSTĂ: > 60 ani
DIN: București
ÎNSCRIS: 26.03.14
STATUS: TITAN
LUNA
AUG-2025

GRAD SATISFACȚIE
CADRUL NATURAL:
100.00%
Încântat, fără reproș
DISTRACŢ. / RELAXARE:
100.00%
Încântat, fără reproș

NOTARE MEDIE REZULTATĂ
100.00%

AUTORUL ar RECOMANDA
această destinaţie unui prieten sau cunoscut
TIMP CITIRE: 8 MIN

Mărginimea și Sibiel (tare mi-o fost drag de el!)

Ilustrație video-muzicală
TIPĂREȘTE URM de aici

Nu știu cum se face, dar în excursiile mele prin țară „am sărit” mereu peste împrejurimile Sibiului, ratând astfel nu doar peisaje frumoase și povești bune de spus la gura sobei cu lemne deopotrivă de către românii, sașii ori maghiarii trăitori pe aceste meleaguri, ci mai ales acea atmosferă rurală senină care te încântă cu miresmele căpițelor de fân, dangătul clopotelor de biserici, ciripitul matinal al păsărelelor, huruitul căruțelor trase de cai ori lătratul câinilor care păzesc turmele de oi.

Da, aveam lipsuri mari în cunoștințele despre patria mamă și în activitatea turistică. Lipsuri care se cereau remediate. Și așa am ajuns să mă înscriu în excursia intitulată „Mărginimea Sibiului și Transilvania ce o-nconjoară” .

Totuși să nu vă închipuiți că eram total neștiutoare: câte ceva auzisem despre zona pastorală Mărginimea Sibiului, măcar legat de celebra brânză vândută peste tot în țară sub denumirea „de Sibiu” . Și în drumurile mele avusesem ocazia să arunc câte o privire (ce-i drept grăbită) satelor sale prin care sau pe lângă care am trecut.

La valoarea mea… era – desigur ‒ prea puțin și prea superficial. Și prin urmare, în pregătirea circuitului, m-am pus pe studiat. Și iată ce am aflat despre Mărginime.

Se întinde pe o suprafață de peste 200 kmp situată în partea de sud-vest a județului Sibiu, între râurile Sadu la sud și Săliște în nord, și cuprinde 18 localități înșirate în depresiunile de la poalele munților Cindrel și Lotru. Sunt sate vechi, o parte din ele întemeiate încă din secolul al XIV-lea, care s-au dezvoltat în principal datorită oieritului, din care s-au diversificat ulterior alte activități care le-au adus prosperitate: prelucrarea laptelui, a cărnii de oaie și lânii, pielăria, țesutul, negoțul.

Mărginenii au știut să profite nu doar de pășunile întinse, ci și de poziția geografică între Transilvania și Țara Românească, ca și de proximitatea orașului Sibiu, important centru medieval comercial și meșteșugăresc.

Populația din Mărginime a fost și a rămas preponderent românească. Păstorii sunt cei care au păstrat tot timpul legături strânse cu românii din Valahia. Dar nu numai cu ei: în timpul transhumanței, ajungeau cu turmele dincolo de Carpați și de Dunăre, până la Adriatica, Polonia, sudul Ucrainei ori Crimeea.

Cele 18 sate păstrează o moștenire comună etnologică, arhitecturală și culturală. Casele mari, cu porți înalte și curți interioare închise pe toate laturile, lemnul fiind dintotdeauna principalul material de construcție, au fost influențate de arhitectura săsească. La fel și obiceiul pictării mobilierului.

Din secolul al XVIII-lea, când autoritățile austriece au înființat primele manufacturi de sticlă, provine meșteșugul pictării de icoane pe sticlă, introdus în Mărginime de Biserica Română Unită cu Roma, Greco-catolică, și preluat apoi de Biserica Ortodoxă Română.

Alte meșteșuguri, precum olăritul și sculptatul în lemn, sunt transmise din generație în generație, iar datinile sunt respectate și acum, mai ales de sărbători, când oamenii ies din case îmbrăcați în costume populare tradiționale alb cu negru.

În Mărginime, vizitatorii pot face drumeții sau pot vizita case memoriale, biserici vechi ori muzee, se pot caza în pensiuni cu dotări moderne, administrate de proprietari primitori, și pot savura delicioasele mâncăruri locale, toate acestea fiind motive pentru acordarea în anul 2009 a premiului Mărul de aur de către Federaţia Internaţională a Jurnaliştilor şi Scriitorilor de Turism și alegerea în 2015 drept Destinație Europeană de Excelență pentru Turism și Gastronomie.

Într-adevăr, Mărginimea Sibiului a devenit în ultimii ani un punct important pe harta turismului rural românesc iar distincțiile sunt pe deplin meritate, după cum m-a convins șederea de 5 zile (4 nopți) la Pensiunea Cristina din satul Sibiel vezi impresii.

Sibiel are o tradiție îndelungată în primirea oaspeților. S-a declarat încă din1973 „sat turistic” iar pensiunile sale atrag vizitatori nu doar români, ci și străini.

Satul se află la 22 km de Sibiu, e parte a comunei Săliște și stă culcușit într-o depresiune pitorească, la poalele Munților Cibinului, la altitudini de 400-700 m. Cel mai comod este de ajuns acolo cu mașina, străbătând Sibiul, ieșind din oraș pe lângă aeroport (pe care nici nu l-am mai recunoscut, atât de mult s-a extins și modernizat) și traversând apoi satul Orlat, însă există și posibilitatea transportului feroviar pe Magistrala 200 dintre Sibiu și Vințu de Jos, cu coborâre la Halta Sibiel, situată la marginea localității.

În drumurile cu autocarul am avut ocazia să admir colinele împădurite cu pini și arini din împrejurimi, munții figurând în fundal ca un personaj secundar dintr-o carte poștală ilustrată, și pajiștile pline de floricele și de iarbă de un verde încă crud la final de august, în timp ce în București se îngălbenise de mult, pârjolită de soare.

O atmosferă pașnică, liniștitoare, prielnică visării și relaxării fizice și spirituale.

Livezile de pe dealurile Sibielului, cu cele 40 de soiuri de măr (unele vechi de 200 de ani) și 10 soiuri de păr, sunt renumite, și în luna octombrie se organizează în sat un Festival al merelor.

Sibiel a fost fondat în jurul anului 700 de oieri coborâți din Valea Uții în căutare de pășuni sau, după alte versiuni, de maghiari, și a fost menționat pentru întâia oară în 1311 în documente care fac referire la o Cetate Salgo, situată la 1.100 m altitudine, din care nu au mai rămas decât ruine. Există un traseu marcat până acolo, de o oră și 30 de minute – două ore. Legenda spune că între zidurile cetății Decebal și-ar fi ascuns comorile în timpul războaielor purtate cu romanii conduși de împăratul Traian.

Populația Sibielului, formată din cca. 450 de locuitori, este integral românească, însă influența săsească este vizibilă, ca în toate celelalte sate din Mărginime, în construcția caselor de oameni gospodari, cochete și bine îngrijite, zugrăvite în nuanțe pastelate, cu acoperișuri puternic înclinate și ferestre cu obloane vopsite în culori vii, ascunse vederii de porți mari din lemn, unele din ele cu elemente decorative frumos sculptate.

Satul e străbătut de pârâul Sighiel, și de pe podul lângă care ne-a lăsat autocarul nimeni nu a ratat ocazia unei poze cu apele zglobii și jardinierele cu flori roșii.

Peste drum de pod și de Pensiunea Cristina, în centrul sau „pruntul” satului, se află Casa Națională sau Căminul/Pavilionul Cultural, o construcție impunătoare din cărămidă și piatră realizată exclusiv din donațiile făcute de săteni unde se organizează tabere de creație și diverse evenimente culturale. Alături a fost amenajat un loc de joacă și la două case distanță e un magazin mixt de unde m-am aprovizionat cu apă.

Din șosea se răsfiră ulițe pietruite înguste, cu case apropiate între ele, ca pentru a sta pavăză în calea năvălitorilor, transformați astăzi în turiști...

O troiță alb cu albastru deschide drumul spre Biserica Sfânta Treime, datând din 1765, construită nu din lemn, ci din bolovani de piatră aduși, se pare, de pe Valea Uții. A servit inițial ca sfânt lăcaș al Bisericii Unite și a fost pictată la puțin timp după finalizare de doi frați, meșteri zugravi, fii ai unui preot din Rășinari. Prin strădania preotului ortodox Zosim Oancea, în 1965 biserica a fost complet refăcută, frescele acoperite de cinci straturi de var înnegrite de fum fiind scoase la lumină.

Din păcate am găsit-o închisă, așa că nu am putut vedea scenele biblice în care soldații romani care îl asupresc pe Iisus sunt înfățișați îmbrăcați în uniforme militare ale armatei austriece, și nici icoanele care îi reprezintă pe cei 14 papi care au condus Biserica Romei înainte de Marea Schismă din 1054.

În spatele bisericii și al cimitirului, în aceeași curte, se află cel mai important obiectiv turistic din Sibiel, Muzeul de icoane pe sticlă Preot Zosim Oancea (intrarea 10 lei), cu cea mai mare colecție de astfel de lucrări din Transilvania.

Preotul Zosim Oancea, fondatorul muzeului, originar din satul Alma din județul Sibiu, a ajuns la Sibiel în 1964, după ce, în 1948, fusese aruncat în temnițele comuniste, unde a petrecut zece ani sub învinuirea de complot împotriva statului. După restaurarea bisericii Sfânta Treime, și-a îndreptat atenția spre icoanele pe sticlă, intuind potențialul cultural al meșteșugului pictării lor.

A îndemnat sătenii să doneze lucrările pe care le țineau în casă, strângând astfel 150-200 de icoane, adăpostite la început într-o veche magazie, refăcută între 1970-1971. Donațiile masive venite din străinătate și creșterea numărului de vizitatori au dus la construirea, între 1976-1982, a clădirii pe două nivele ce funcționează și în prezent ca sediu principal al muzeului.

În timp, colecției de cca. 600 de icoane pe sticlă și lemn din secolele XVIII-XIX i s-au adăugat ouă încondeiate, mobilier țărănesc, costume populare, cărți vechi, litografii și fotografii de epocă.

În holul de intrare sunt expuse fotografia preotului Oancea, diploma și trofeul Mărul de aur, după care, în sălile bine luminate, vizitatorii vor descoperi icoane provenind din diverse zone ale Transilvaniei ‒ Nicula și împrejurimi, Valea Mureșului, zona Făgărașului, cea a Brașovului, Valea Sebeșului-Alba Iulia, și – evident – Mărginimea Sibiului. În plus, sunt prezentate și icoane din Bucovina și Banat, precum și de proveniență austriacă.

Fiecare din regiunile enumerate mai sus și-a dezvoltat în arta pictării pe sticlă a icoanelor propriul stil și o coloristică aparte, toate fiind însă reunite sub semnul credinței și al gustului pentru frumos.

Cine și-ar fi închipuit că un sat atât de mic poate adăposti asemenea comori? Alături de natura generoasă și de casele primitoare, ele stau mărturie bogatei moșteniri culturale și autenticității stilului de viață transilvănean, făcând din Sibiel, ca și din toată Mărginimea, un loc în care amprenta trecutului și vechile tradiții se îmbină armonios cu confortul modern.

Mie mi-a rămas în suflet.

AmFostAcolo fără reclame?

  • Utilizatoriii LOGAȚI văd o versiune cu mai puține reclame
  • Ai dori o versiune COMPLET fără reclame? — devino membru afaFanClub -- citește mai mult

[fb]
---
Trimis de Carmen Ion in 12.12.25 18:58:42
Validat / Publicat: 12.12.25 20:45:36
INFO ADIȚIONALE
  • A fost prima sa vizită/vacanță în MĂRGINIMEA SIBIULUI
  • Alte destinații turistice prin care a fost: Franţa, Italia, Spania, Grecia, Ungaria, Bulgaria, Turcia

VIZUALIZĂRI: 130 TIPĂREȘTE ARTICOL + ECOURISAU ARTICOL fără ECOURI
selectat ca MiniGhid AmFostAcolo
SESIZEAZĂ
conținut, limbaj
Adn. FAVORIT

7 ecouri scrise, până acum, la acest articol

NOTĂ: Părerile și recomandările din articol aparțin integral autorului (Carmen Ion); în lipsa unor alte precizări explicite, ele nu pot fi considerate recomandări sau contrarecomandări din partea site-ului AmFostAcolo.ro („AFA”) sau ale administratorilor.
Poze atașate (se deschid în pg nouă)
P44 Muzeul de icoane pe sticlă Preot Zosim Oancea
EVIDENTIAȚI ARTICOLELE CU ADEVĂRAT UTILE!
Dacă impresiile de mai sus v-au impresionat prin utilitate, calitate etc folosiți linkurile de mai jos, prin care puteți acorda articolului un BONUS în Puncte de Mulțumire-Apreciere (PMA) articolului.
Puteți VOTA acest articol:
PUNCTAJ CRT: 1000 PMA (std) PLUS 15300 PMA (din 17 voturi)

ECOURI la acest articol

7 ecouri scrise, până acum

adrianaglogoPHONE
[13.12.25 02:30:35]
»

@Carmen Ion: Ce de lucruri interesante am aflat! Uite așa am pus pe listă să facem și noi o vizită în zona asta.

Carmen IonPHONEAUTOR REVIEW
[13.12.25 04:47:38]
»

@adrianaglogo: Mulțumesc mult pentru aprecieri.

Ai dreptate, Mărginimea Sibiului e plină de locuri interesante, care merită văzute.

webmaster
[13.12.25 11:27:12]
»

Articolul a fost selectat ca MiniGhid AmFostAcolo pentru această destinaţie.

adrianaglogoPHONE
[13.12.25 12:16:20]
»

@webmaster: Chiar mă gândeam că e un ghid perfect!

Carmen IonPHONEAUTOR REVIEW
[13.12.25 12:18:42]
»

@webmaster: Mulțumesc. Sunt onorată.

tata123 🔱PHONE CONS. ONORIFIC AFA / ROMÂNIA
[13.12.25 20:33:39]
»

@Carmen Ion: Articolul mi-a reamintit frumoasele excursii ce le făceam anual în Mărginimea Sibiului cu ceva timp in urmă. Zona este deosebit de pitorească și oarecum mai liniștită, orașul Sibiu atrăgând toată agitația turistică. De fiecare dată când am străbătut Sibielul mi-a plăcut aspectul autentic al caselor și pitorescul drumului pe lângă râu.

Referitor la o așezare rurală cu adevărat, ulițe pietruite, livezi bătrâne de meri, troițe și izvoare îmi amintesc cu drag de plimbarea în satul Fântânele (fost Cacova), pe deal, la o aruncătură de băț de Sibiel (vezi impresii).

O zonă minunată! Mulțumim pentru impresii.

Carmen IonPHONEAUTOR REVIEW
[13.12.25 20:49:40]
»

@tata123 🔱: Mulțumesc pentru aprecieri și completări.

Prin Fântânele nu am trecut dar am traversat alte sate din Mărginime și peste tot am văzut aceeași arhitectură sasească, aceleași ulițe pietruite, aceleași jardiniere pline de flori. O atmosferă liniștită, foarte plăcută

Sfârșit SECȚIUNE Listă ECOURI scrise la articol

ROG REȚINEȚI:
  • Folosiți rubrica de mai jos (SCRIE ECOU) pentru a solicita informații suplimentare sau pentru a discuta cele postate de autorul review-ului de mai sus
  • Dacă ați fost acolo și doriți să ne povestiți experiența dvs, folosiți mai bine butonul de mai jos ADAUGĂ IMPRESII NOI
  • Dacă doriți să adresați o întrebare tuturor celor care au scris impresii din această destinație: in loc de a scrie un (același) Ecou în "n" rubrici, mai bine inițiati o ÎNTREBARE NOUĂ
    (întrebarea va fi trimisă *automat* tuturor celor care au scris impresii din această destinație)
SCRIE UN ECOU LA ACEST REVIEW
NOTĂ: Puteți folosi ptr formatarea ecoului: [b]...[/b], [i]...[/i], [q]...[/q]
EMOTICOANE ce pot fi folosite SHOW/HIDE
Sfârșit SECȚIUNE SCRIE ECOU

NOTĂ: Rubrica de mai jos vă permite să vă abonați (sau să vă dezabonați) la / de la notificări (înștiințări prin email) atunci când cineva răspunde unui text scris ca ecou mai sus.
Status Abonament Ecouri la acest review - abonament INACTIV [NU primiți înștiințări atunci când se scriu ecouri la acest review]
VREAU înștiințări pe mail când se postează ecouri la acest review
2 utilizatori sunt abonaţi la urmărirea acestui fir de discuţie (primesc instiinţări la adăugarea unui ecou):
adrianaglogo, tata123 🔱
Alte impresii din această RUBRICĂDescoperă Mărginimea Sibiului:


    SOCIALs
Alătură-te comunității noastre

AGENȚIA DE TURISM AmFostAcolo.Travel:
SC Alacarte SRL | R.C.: J35/417/24.02.09 | RO 25182218 | Licența de turism 218 / 28.11.2018

 
[C] Copyright 2008-2025 AmFostAcolo.ro // Reproducerea integrală sau parţială a conţinutului este interzisă
AmFostAcolo® este marcă înregistrată
  • LOGAT? = DA (IntC=1)
  • pagină generată în 0.067862033843994 sec
    ecranul dvs: 1 x 1