MiniGhiduri AFA CASTILLA y LEON [pg.3/3]

Suntem in toiul verii. Caldura mare, afara si... -n fiecare (vai ce poezie am facut :)). V-am mai spus eu cum sta treaba cu colocotitul sangelui la spanioli. E vreme de piscina, mare, soare, vacanta, dar si de fieste. “A tope”, cum ar zice ei, adica un fel de “la maxim”. De la inceputul lunii iunie si pana tarziu, in octombrie, satele si orasele Spaniei rasuna de cantece “de cand lumea” precum “Paquito el chocolatero” (pe care il rog pe webmaster sa-l ataseze acestui review, [...]citește review

“Quisiera que tú hubieras visto, Leonarda, la hermosa plaza de Lerma, un cuadro como en pintura... ” (La Burgalesa de Lerma, de Lope de Vega) (Asta ar insemna: “Mi-ar placea ca tu sa fi vazut, Leonarda, frumoasa piata din Lerma, un adevarat tablou…”; cuvintele marelui Lope de Vega intr-una din operele lui). Ca in fiecare an cand targul de la Lerma nu-mi coincide cu cel de la Meknes, sunt prezenta acolo in fiecare zi de 1 mai. Cand restul muritorilor fac “puente”, adica-si iau [...]citește review

"Salamanca, que enhechiza la voluntad de volver a ella a todos los que de la apacibilidad de su vivienda han gustado" (ar insemna, in traducere aproximativa: Salamanca, orasul care-i vrajeste sa revina pe toti cei care l-au vizitat) Miguel de Cervantes, “El Licenciado Vidriera” Titlul nu reda tot ceea ce este Salamanca, insa pentru asta scriu acest review: ca sa va descriu, pas cu pas, acest oras tare drag sufletului meu, unde revin cu placere de fiecare data cand am ocazia, fara sa ma [...]citește review

Anul asta mi-am propus sa cunosc mai bine Spania rurala, cu frumoasele-i sate, de munte sau de campie, care mai de care mai pitoresti. Asa ca sper sa ma insotiti de-a lungul plimbarilor mele pe stradute pietruite si pline de istorie, prin parcurile verzi si bine ingrijite, pe falezele romantice de unde poti vedea marea in fata si muntele in spate… Deocamdata va invit la… Candelario!! Satul unde sunetul placut al apei il insoteste pretutindeni pe vizitatorul acestei localitati aflate, cum ar [...]citește review

Segovia este, alaturi de Salamanca, urbea mea preferata dintre toate orasele marii comunitati a Castiliei si Leonului. Capitala provinciei cu acelasi nume, se afla la confluenta raurilor Eresma si Clamores, la poalele lantului muntos Guadarrama. Este foarte aproape de Madrid, cam la o jumatate de ora cu masina, si va recomand cu caldura o vizita de-o zi, cu siguranta va va incanta!! Eu merg la Segovia ori de cate ori mi se face dor, asa cum mergeam la Muzeul Satului in anii de facultate. Ma [...]citește review

Astazi a fost ziua nationala a Spaniei. Asa ca m-am gandit sa aduc un mic “omagiu” unuia dintre orasele sale. Pitestiul va ramane orasul meu natal si de suflet oriunde m-as afla. Insa a doua mea casa se afla, de aproape 11 ani, intr-un sat aflat la 3km de Valladolid, capitala Castiliei si Leonului, cel mai mare oras al nord-vestului Peninsulei Iberice. Locul unde se spune ca se vorbeste cea mai curata si pura spaniola. Review-ul il pregatisem acum cateva zile :) Iar azi dupa masa, [...]citește review