GRAD SATISFACȚIE
NOTARE MEDIE REZULTATĂ
Amiens este un oraș superb în întregul său. Totuși, în ghidurile turistice clasice este promovat mai ales ca destinație de o zi, cu plecare dimineața din Paris și revenire seara în capitală; distanța nu e mare, 75 de minute cu trenul din Gare du Nord. În aceste condiții, selecția obiectivelor din Amiens trebuie să fie una foarte severă. Opririle obligatorii sunt două: Cathédrale Notre-Dame d’Amiens și Les Hortillonnages.
Despre Catedrală îmi vine greu să povestesc, ar trebui să preiau masiv din surse; poate, totuși, voi face asta la un moment dat, pentru că este altfel decât celelalte catedrale gotice celebre ale Franței. (În afară de cea din Chartres, le-am văzut pe toate cele importante. 💪 ) Oricum, toată lumea cam știe cu ce se servește felul ăsta 😊.
Les Hortillonnages e, însă, altă mâncare de pește: eu, unul, nu am reușit să îmi imaginez ce voi vedea, nici după ce am studiat puțin problema.
Dacă priviți P1, puteți observa că Somme este un râu ciudat: din cursul principal se desprind zeci de canale, de-a stânga și de-a dreapta sa sunt sute de bălți și iazuri, încât albia majoră este foarte lată, chiar de câțiva kilometri în unele locuri. Și asta nu se întâmplă doar într-un punct, ceea ce vedeți în P1 reprezintă un sector de vreo 30 de kilometri lungime, în aval de Amiens. La fel e și în amonte.
În P2 este făcut un zoom pe zona orașului. Aici nu mai avem de-a face doar cu bălți, ci cu un întreg sistem de canale. Nu este ceva natural, totul a apărut în urma activității umane. Locuitorii din zonă, încă din epoca romană, au excavat mlaștinile pentru a extrage turbă (folosită drept combustibil). Șanțurile rămase s-au umplut, în timp, cu apă, dând naștere unei rețele de insulițe extrem de fertile, datorită solului mâlos.
Cuvântul hortillon provine din latinescul hortus – grădină; așa se numesc pe ei înșiși cei care, începând cu sec. al XII-lea, cultivă aceste pământuri. Iar grădinile plutitoare au ajuns să fie cunoscute ca Les Hortillonnages d’Amiens.
În secolul al XIX-lea, suprafața cultivată depășea 1500 de hectare. Canalele se întindeau mult dincolo de limitele actuale, iar recoltele obținute de cei peste o mie de grădinari hrăneau nu doar Amiens, ci întreg Parisul, precum și marile orașe din nordul Franței.
În secolul al XX-lea, industrializarea, extinderea orașului, construirea de șosele, viața care tinde să fie cât mai comodă – toate au dus la abandonarea treptată a parcelelor cultivate. Canalele s-au colmatat sau au fost desecate pentru a construi cartiere rezidențiale. În anii ’70, autoritățile locale au propus o autostradă care să treacă chiar prin mijlocul grădinilor.
A fost momentul în care localnicii s-au mobilizat și au înființat Asociația pentru Protecția și Salvarea sitului Hortillonnages. Au blocat proiectul autostrăzii, au obținut clasarea zonei ca sit protejat (în curând va intra în Patrimoniul Mondial UNESCO) și au salvat cele 300 de hectare care au mai rămas în prezent.
Există peste o mie de proprietari, dar numărul de grădinari care lucrează pământul în ziua de azi este sub 10. Restul – doar își construiesc aici case de vacanță, refugii în natură pe durata weekend-urilor.
___
Noi am plecat de la Catedrală, urmând cheiul sudic (P4). După ce am depășit frumosul sediu al Sport Nautique D’Amiens (P3), una dintre clădirile emblematice ale orașului, am trecut râul pe Pont Beauvillé și am urmat Bd. de Beauvillé spre nord, până unde era marcat pe hartă punctul în care se fac îmbarcările pentru plimbările pe canale:
Maison des Hortillonnages: visites guidées en barque à cornet traditionnelle
Adresă: 54 Bd de Beauvillé, 80000-Amiens
Site: leshortillonnages-amiens.com
Google: 4,6/5 (6000 recenzii) maps.app.goo.gl/otgFmr9nMZ8dB6u17
Asociația pentru Protecția și Salvarea sitului Hortillonnages, de care am pomenit mai sus, organizează vizite ghidate prin zona protejată, între 1 aprilie și 31 octombrie. Ghizii sunt voluntari ai asociației, prețul este unul modic (10 euro de persoană, cu reduceri pentru copii sau pentru pensionari) și veniturile obținute sunt folosite pentru protejarea sitului.
După achiziționarea biletului, turiștii sunt îmbarcați, câte 10-12, în câte o barque à cornet – barcă tradițională din lemn, cu fundul plat și botul ridicat, folosită de aproape o mie de ani de către grădinari. (Astăzi, bărcile sunt echipate cu motoare electrice silențioase, pentru a nu deranja fauna.) Plimbarea pe rețeaua de peste 65 de kilometri de canale înguste, numite în dialectul picard rieux, printre parcelele de pământ sau insulițele cultivate, numite aires, durează aproximativ 45 de minute, timp în care ghizii îți dau informații despre ceea ce ai în fața ochilor.
Toate bune și frumoase, doar că... e cerere mare. Biletele trebuie luate cu două-trei săptămâni în avans, de pe site-ul oficial al asociației (am pus link mai sus), ceea ce noi nu făcuserăm. Citisem că, totuși, dacă te prezinți direct la ghișeu și nu e weekend, ar fi ceva șanse să mai prinzi loc – și chiar așa a fost, doar că nu am ținut seama de faptul că noi eram opt persoane. Câte doi într-o barcă, din oră în oră, ne puteau lua, dar nu aveam atâta timp, nici nu voiam să despărțim grupul.
Văzându-ne supărați, cei de acolo ne-au dat o idee: la vreo doi kilometri se află un muzeu, iar proprietarii muzeului au și ei o barcă sau două, cu care plimbă doritorii printr-o zonă chiar mai sălbatică a rezervației; să încercăm acolo.
Am plecat așadar către muzeu, de-a lungul canalelor. Ne-am tot întâlnit cu fericiții care făcuseră rezervări din timp, iar acum se plimbau pe apă. Am admirat Cartierul Beauvillé, aflat în inima zonei protejate (am înțeles că datează dinainte de înființarea asociației, în prezent construcțiile pe mal sunt total interzise), după care am ajuns într-un loc unde sunt amenajate cabane pe care doritorii le pot închiria, pentru a petrece câteva zile în mijlocul naturii, printre rațe și stârci; e marcat pe hartă drept Cottage-Chalet des hortillonnages.
Am ieșit la asfalt, pe Rue l’Abbé de l’Épée, pe care am continuat drumul până la o intersecție unde ni se spunea că, luând-o la stânga, am fi ajuns la Mairie de Rivery, iar făcând dreapta am dat de
Musée des Hortillonnages
Adresă: 21 Imp. Marcel, 80136-Rivery
Site: museedeshortillonnages.fr
Google: 4,4/5 (418 recenzii) maps.app.goo.gl/57T78d4pxMKMctnj9
Muzeul este unul privat, înființat de doi dintre ultimii grădinari care au mai rămas în Amiens: Thérèse și René Nowak. Aceștia au adunat de-a lungul vieții o colecție impresionantă de unelte tradiționale, bărci istorice și fotografii vechi, pe care le expun în propria lor gospodărie, aflată undeva la marginea rezervației.
Vizitarea muzeului costă 9 euro, o plimbare cu barca – 10 euro (așa era anul trecut, mai precis). Trebuie să recunosc faptul că grupul nostru a ales doar distracția, lăsând cultura pentru o vizită ulterioară. Am aruncat, însă, o privire și la exponate, pentru că multe sunt prin curte, altele într-un șopron deschis (se vede în imagini).
La scurt timp după ce am luat biletele era programată o plecare și, cum noi eram deja opt și mai aștepta acolo un cuplu franco-spaniol, numai bine am umplut barca și am pornit imediat. Jean-Noël, ghidul simpatic și vorbăreț care ne-a condus, a vorbit doar în franceză. Cu cât mai știam noi, cât ne-a mai tradus în engleză doamna drăguță împreună cu care am călătorit (o spanioloaică) – am reușit să ne facem o idee despre ce am văzut. Am mai citit, ulterior, pe site-ul Asociației și am notat unele lucruri, pe care le redau aici, nesistematic.
● Site-ul este protejat internațional prin Convenția Ramsar privind zonele umede. Pentru a preveni poluarea apei și distrugerea faunei, nu este permisă infrastructura necesară unei locuințe permanente (rețele de canalizare, conducte de gaz sau electricitate de mare putere). Proprietarii (peste 1000 de persoane private) au, deci, interdicție completă de a construi case din cărămidă sau beton.
● Locuirea permanentă în interiorul complexului Les Hortillonnages este strict interzisă prin lege. Singurele construcții permise sunt mici cabane din lemn sau adăposturi pentru unelte, ridicate pe piloni, utilizând materiale ușoare. Acestea sunt folosite de localnici doar pe parcursul zilei, în weekenduri sau în vacanțele de vară, pentru relaxare, grădinărit și pescuit. Prin urmare, la lăsarea serii, labirintul de canale rămâne complet pustiu, în stăpânirea naturii și a păsărilor sălbatice.
● Marché sur l’eau: În fiecare sâmbătă dimineață, în cartierul vecin Saint-Leu (o mică Veneție el însuși, sau poate un Brugge), în Place Parmentier, cultivatorii rămași își aduc produsele proaspete direct de pe insule. O dată pe an, în luna iunie, are loc un mare festival mare unde localnicii poartă costume de epocă și recreează piața plutitoare tradițională, aducând mărfurile exclusiv cu bărcile.
● Festivalul Internațional al Grădinilor: De la sfârșitul primăverii până în octombrie, diverse insulițe găzduiesc instalații artistice moderne și proiecte de peisagistică axate pe sustenabilitate. Vizitatorii pot acosta pe aceste insule-muzeu în aer liber. Se văd asemenea instalații și în pozele mele, dar Festivalul era abia la început, ce ar fi fost mai bun abia urma.
● Se spune că atunci când a început construcția celebrei Catedrale gotice, în anul 1220, terenul pe care s-a ridicat aceasta a fost donat de un cuplu de grădinari (hortillons). Terenul respectiv era, la acea vreme, un simplu câmp de anghinare. În semn de recunoștință, constructorii catedralei ar fi sculptat chipul cultivatorului pe fațada clădirii.
● Marie Groët este personajul negativ din folclorul picard, o vrăjitoare care trăiește în adâncul canalelor. Ea pândește copiii care se apropie prea mult de mal și, cu ajutorul unor funii făcute din alge, îi trage în mlaștină. Povestea și-a atins scopul: copiii din Amiens refuză să se joace singuri lângă apă, de frică să nu o întâlnească.
● În 2015, un aligator a evadat de la Circul „Jules Verne” și și-a găsit adăpost în canale. A fost prins de pompieri după câteva zile, dar Jean-Noël (și probabil toți ghizii procedează la fel) ne-a pus să ne uităm după crocodili prin apă 👽.
● De-a lungul canalelor, mulți copaci (în special sălciile) cresc extrem de înclinați deasupra apei, creând adevărate tunele verzi, se vede asta în fotografiile atașate. Jean-Noël (și probabil toți ghizii procedează la fel 😇) ne-a spus că, de fapt, copacii au băut prea mult cidru de la petrecerile din weekend ale proprietarilor cabanelor, iar acum pur și simplu sunt beți și nu se pot ține pe picioare.
● În timpul plimbării, din loc în loc se deschidea orizontul spre oraș și se vedea Turnul Perret din gară. Jean-Noël (și probabil bla bla bla) ne-a spus că există un singur loc în Amiens de unde nu poți vedea „monstruozitatea” asta: desigur, din interiorul turnului.
___
Plimbarea a fost minunată: dacă priviți imaginile atașate, vă veți convinge și voi. Timpul a zburat ca gândul, deși vreme de aproape o oră doar vocea lui Jean-Noël a tulburat clipocitul apei și ciripitul păsărilor. Cei care am participat am povestit colegilor, iar a doua zi a fost mare aglomerație la muzeu 😜.
Este, fără doar și poate, unul dintre cele mai interesante locuri pe care le-am văzut în viața asta. Și, probabil că v-ați prins, am văzut destule, am termen ce comparație.
AmFostAcolo fără reclame?
- Utilizatoriii LOGAȚI văd o versiune cu mai puține reclame
- Ai dori o versiune COMPLET fără reclame? — devino membru afaFanClub -- citește mai mult
Trimis de adso in 20.10.26 09:13:37
5 ecouri scrise, până acum, la acest articol
NOTĂ: Părerile și recomandările din articol aparțin integral autorului (adso); în lipsa unor alte precizări explicite, ele nu pot fi considerate recomandări sau contrarecomandări din partea site-ului AmFostAcolo.ro („AFA”) sau ale administratorilor.
ECOURI la acest articol
5 ecouri scrise, până acum, la acest articol
În secolele XVIII și XIX, viața în mlaștini nu avea nimic romantic; era guvernată de o muncă fizică epuizantă, dictată de capriciile vremii și de nivelul apei.
Grădinarii formau o castă socială aparte în Amiens. Vorbeau propriul dialect și se căsătoreau aproape exclusiv între ei. Trăiau izolați pe insule sau la marginile canalelor, formând o comunitate extrem de sudată, dar reticentă față de „orășeni” , și complet autosuficientă. Își produceau propria hrană, își construiau singuri uneltele din lemn de frasin și salcie din zonă și își ridicau colibe simple din stuf și pământ bătătorit pentru a se adăposti de ploaie în timpul zilei.
Ziua de muncă începea cu mult înainte de răsăritul soarelui. Grădinarii trebuiau să curețe manual canalele de alge și mâl, pe care apoi îl aruncau pe maluri cu lopeți speciale pentru a fertiliza solul. Totul se făcea manual, fără ajutorul animalelor de povară (care nu puteau fi transportate pe insulițele instabile).
Barque à cornet era extensia corpului lor. Cu ea transportau uneltele, semințele, tonele de legume recoltate și chiar familiile. Femeile aveau un rol crucial: ele conduceau bărcile încărcate până în centrul orașului Amiens și vindeau marfa direct de pe apă sau de pe diguri.
Astăzi, stilul de viață a devenit sinonim cu „le farniente” (relaxarea), „Green & Slow Life” , deși regulile comunității au rămas foarte stricte.
Cei mai mulți proprietari actuali sunt medici, profesori sau pensionari din Amiens care dețin o parcelă pentru a scăpa de stresul cotidian. Cultivarea legumelor a fost înlocuită în mare parte de designul peisagistic: insulele sunt acum pline de flori, gazon impecabil, șezlonguri și hamace.
Proprietarii moderni au învățat să trăiască ecologic, „fără amprentă” . Deoarece nu există electricitate trasă prin cablu, se folosesc panouri solare mici doar pentru a încărca un telefon sau pentru un bec seara. Apa pentru udat se ia direct din canal, iar gătitul se face la grătare sau plite cu butelie.
De vineri după-amiază până duminică seara, canalele prind viață. Stilul de viață actual include plimbări lungi cu bărci electrice silențioase (bărcile cu motor pe benzină sunt interzise pentru a nu polua fonic sau chimic), mese luate în aer liber cu prietenii și pescuit de somn sau știucă.
Puținii grădinari profesioniști care au mai rămas (sub 10 la număr) sunt priviți ca niște eroi locali. Ei mențin vie tehnica agricolă medievală și livrează legume organice (bio) restaurantelor de top din regiune și localnicilor, promovând conceptul de „zero kilometri” (mâncare produsă local).
@adso: Foarte interesant loc din Amiens, nu știam nimic despre el nici despre locul mlăștinos și nici despre "povestea" grădinarilor. Ai venit cu completări valoroase și în cele două ecouri!
Frumoasă plimbare printre canale cu barca electrică! Informații prețioase și pentru cei ce vor o astfel de plimbare ce merită cu prisosință! Ce vreme frumoasă ați prins, ce verde și ce cer albastru! Simpatice și poveștile lui Jean Noel, am văzut în poze sălcile plecate spre apă... 😆
În Olanda producătorii locali de brânză fac la fel în fiecare zi de miercuri sau joi, depinde de localitate, se îmbracă tot la fel în costume tradiționale, au decor rustic, vechi în piață.
Mă bucur că am mai aflat câte ceva din lumea asta mare! 🤗
- Folosiți rubrica de mai jos (SCRIE ECOU) pentru a solicita informații suplimentare sau pentru a discuta cele postate de autorul review-ului de mai sus
- Dacă ați fost acolo și doriți să ne povestiți experiența dvs, folosiți mai bine butonul de mai jos ADAUGĂ IMPRESII NOI
- Dacă doriți să adresați o întrebare tuturor celor care au scris impresii din această destinație:
in loc de a scrie un (același) Ecou în "n" rubrici, mai bine inițiati o
ÎNTREBARE NOUĂ
(întrebarea va fi trimisă *automat* tuturor celor care au scris impresii din această destinație)
- Jul.2012 Fascinația pentru Jules Verne — scris în 03.05.15 de joana_ro din BUCURESTI - RECOMANDĂ
- Sep.2011 AMIENS si catedrala sa — scris în 09.04.12 de anami din MERLIMONT, FR - RECOMANDĂ


Rog așteptați...






















